Svenska Dagbladet
Rootsi päevaleht Svenska Dagbladet kirjutab tänases juhtkirjas Põhja-Koreast. Selle riigi ametlikul kodulehel on kirjas, et juhid on rahva ja inimkonna päike. Juhtide all mõeldakse riigi rajajat Kim Il Sungi ja tema poega, praegust diktaatorit Kim Jong Il-i. Kuid päikese asemel valitseb tegelikult riigis kommunistliku riigi päikesevarjutus: inimestel ei ole ei vabadust ega ka süüa ja päike paistab üksnes riigi juhtide peale.
Ajaleht jätkab nendinguga, et eilne järjekordne läbirääkimistevoor kuuepoolsetel kõnelustel näib olevat hästi läinud. Kuid samas võib ajalugu end korrata ja Põhja-Korea võib uue tuumakatse teha – sest sügisel toimunud tuumakatsele eelnes ju ka aastatekaupa rahvusvahelisi pingutusi Põhja-Korea ambitsioonide mahajahutamiseks.
Põhja-Korea režiimi püsimise eelduseks on, et selle riigi liidrid saaks endistviisi kohvi juurde konjakit juua. See on võti, kuidas saab Kim Yong-il’i veenda oma tuumaprogrammist loobuma.
Võimu säilitamine on ka Iraani režiimi esmane eesmärk. Iraan lihtsalt ei ole veel oma tuumaprogrammiga nii kaugele jõudnud, et pommi oskaks teha.
Nende režiimidega toimetulekuks on veel üks võimalus. Svenska Dagbladeti arvates on IAEA plaan halb – tuumaprogrammi ajutise peatamise vastutasuks ka sanktsioonide peatamine – vaid tulemuste saavutamiseks tuleb kehtestada hoopis rängemad sanktsioonid.
www.svd.se/dynamiskt/ledare/did_14592571.asp
International Herald Tribune
Tänane IHT manitseb oma tänases juhtkirjas Venemaad. Vene energeetikaminister teatas sel nädalal vagalt, et Venemaa kohtub teiste maagaasi tootjatega vaid selleks, et energiaturvalisust arendada. Minister kinnitas, et jutud võimaliku kartelli loomisest on vaid haiglaste kujutlusvõimete viljad. See väide on kummaline, kuna ministri boss, Venemaa president Putin on öelnud, et idee OPEC-i moodi gaasikoostööst on hea. Kreml on täis häirivaid ja vastukäivaid ideesid, kuidas oma energiaressursse võimu tööriistana kasutada. Kui gaasikartell teeniks Putini huvisid, siis peaks maailm sel plaanil pingsalt silma peal hoidma.
Venemaa kartellijutt hirmutab Euroopat, kuna Putin on püüdnud kogu Venemaa energiatoodangut kontrolli alla saada. Nii president ise kui Gazprom püüavad jätta muljet, et nad on usaldusväärsed tarnijad, kuid tegelikult nad seda ju ei ole. Venemaa hävitas vastu hakanud naftakompanii Jukose, püüdis sundida Ukrainat ja Valgevenet oma naftatorustikke Venemaa kontrolli alla andma ja lõpuks puges Shelli külje alla, et Sahhalini gaasiprojekti üle kontrolli saavutada.
IHT võtab oma mureliku loetelu kokku ja leiab, et Putin peab mõistma, et Venemaa majanduslikud ja strateegilised huvid sõltuvad pikas plaanis ikkagi sellest, kas Venemaa suudab rahvusvaheliste reeglite järgi mängida. Venemaa ei suuda veel ise oma nafta- ja gaasivarusid arendada ning selleks vajalikud oskused leiab ta ikkagi ainult Läänest.